sacred cow

In India the cow is considered sacred.

在印度，牛是神圣的动物。

Motherhood is a sacred cow to most politicians.

大多数的从政者不敢侵犯为母者的尊严.

The Public School system is often seen to be the sacred cow of the upper classes.

公学制常常被看作是上层阶级神圣不可侵犯的事物.

Years ago he was a sacred cow in this field.

许多年前，他在这个领域里是个神圣不可侵犯的人物。

Beef is not eaten by Hindus because of the sacred status of the cow.

印度教奉牛为神圣，禁止教徒食用牛肉。

It'seems from your correspondence column that Harold Wilson a sacred cow.

从你的读者来信专栏看,哈罗德威尔逊好像是个批评不得的人.

The cow is a sacred animal to Hindus.

对印度人来说,牛是一种神圣的动物.

The villagers a sacred cow of the monarchy.

村民们视君主制为神明.

The suggestion that national leaders be judged by international norms undermines its non-interventionist doctrine, a sacred cow of foreign policy.

认为一国领导人应接受国际法则审判的看法，削弱了在中国外交政策中占据神圣地位的不干涉原则。

Motherhood is a sacred cow to most politicians. The Politics of Memory: From the Fugitives to the Agrarians

记忆的政治：从逃逸者到南方重农主义者

Let's not make a sacred cow of the monarchy.

咱们别把君主政体奉若神明。

It seems from your correspondence column that Harold Wilson is a sacred cow.

从你的读者来信专栏看，哈罗德威尔逊好像是个批评不得的人。

It'seems from your correspondence column that Harold Wilson is a sacred cow.

从你的读者来信专栏看,哈罗德·威尔逊好像是个批评不得的人.